Emma träumt von einer Karriere als Tänzerin. Lilith hält sie für unbegabt. Und sagt ihr das auch. Wird Emma aufgeben oder durchhalten? Das Training für ein Hip-Hop-Casting ist jedenfalls hart.